仕事の進め方、家族との予定、友人との考え方。自分には当たり前のことが、相手にはそうでないと分かったとき、つい「どちらが正しいか」の勝負になってしまうことがあります。
意見が違うからといって、すべてを譲る必要も、必ず相手を説得する必要もありません。ここでは違いを残して尊重すること、議論を勝敗にしないこと、根拠によって考えを改めることを、6つの原典から考えます。「聞く技術」だけでなく、意見が衝突したその後をどう扱うかに焦点を当てた名言集です。
意見が違っても、関係を壊さなくてよい
1.孔子『論語』――調和は、同じ意見になることではない
立派な人は調和を大切にするが、ただ同じ意見に合わせるわけではない。小人物は同じ意見に合わせても、真の調和には至らない。(当サイト訳)
君子和而不同,小人同而不和。
『論語』子路第十三・23。中國哲學書電子化計劃・漢文原典
「和」は違いを消して一色にすることではなく、異なるものを調和させること。「同」はただ一致することです。この短い対比は、相手に合わせることと、相手を尊重することの違いを示しています。
会議で反対意見を述べると、雰囲気を壊したように感じるかもしれません。しかし、理由を説明して別案を出すことは、必ずしも協調性の欠如ではありません。相手の人格を否定せず、判断は違うままにしておく。その余地がある関係の方が、長く続くこともあります。
2.モンテーニュ――対話は、考える力を鍛える
私の考えでは、対話は私たちの精神にとって最も実り多く、最も自然な鍛錬である。(当サイト訳)
Le plus fructueux et naturel exercice de nostre esprit, c’est à mon gré la conference.
ミシェル・ド・モンテーニュ『エセー』第3巻第8章「対話の技法について」。Wikisource・1907年版の原文
ここでいう「対話(conference)」は、ただ気楽に雑談することではありません。モンテーニュは続けて、力のある相手との応酬によって自分の発想が揺さぶられ、鍛えられることを語ります。異なる考えを持つ人は、敵である前に、自分の考えの弱いところを見せてくれる存在にもなり得ます。
ただし、傷つける言葉を浴び続けることまで美徳にする必要はありません。互いに理由を確かめる意志がない場面では、その議論をいったん終えることも、対話を大切にする判断です。
勝ち負けよりも、何が確かかを考える
3.フランシス・ベーコン――会話は、話題を独占する競技ではない
会話で最も立派なのは、話すきっかけをつくり、適度に話を収め、別の話題へと移れることだ。(抜粋・当サイト訳)
The honourablest part of talk is to give the occasion; and again to moderate and pass to somewhat else
フランシス・ベーコン『随筆集』「Of Discourse(談話について)」から抜粋。Wikisource・英語原文
ベーコンはこの随筆で、どんな議論にも言い返せる知恵を見せびらかすことと、何が真実かを見分ける判断力を対比しています。引用した箇所では、話題を提供し、適切なところで方向を変える人の技量を評価しました。
言い負かしたい気持ちが強いと、相手の話の一部をつかまえて長く反論したくなります。そのときは「この話し合いの目的は、結論を決めることか、互いの事情を知ることか」を確かめると、必要以上に議論を延長せずに済みます。意見が一致しないまま終える会話が、失敗とは限りません。
4.プラトン『クリトン』――人数や勢いより、よい理由に従う
私自身の考えであっても、熟考して最もよいと思える理(ことわり)にしか従わない。(原文の一節からの当サイト訳)
τῶν ἐμῶν μηδενὶ ἄλλῳ πείθεσθαι ἢ τῷ λόγῳ ὃς ἄν μοι λογιζομένῳ βέλτιστος φαίνηται.
プラトン『クリトン』46b、ソクラテスの台詞。Ad Fontes Library・ギリシャ語本文と対訳
死刑を前に友人クリトンから脱獄を勧められたソクラテスが、まず考えるべきなのは、その提案が正しいかどうかだと応じる場面です。これはプラトンの対話篇に描かれたソクラテスの発言であり、プラトン自身の自伝的な言葉ではありません。
大勢が賛成しているから、相手の声が強いから、親しい人に頼まれたから。それだけで判断を決めなくてよいという視点を得られます。同時に「私は絶対に譲らない」という意味でもありません。よりよい理由が示されるなら、考え直す用意を持つことまで含めての態度です。
誤りに気づいたとき、考えを改める勇気
5.マルクス・アウレリウス――訂正されることは敗北ではない
誰かが私の考えや行動の誤りを示せるのなら、私は喜んで改めよう。(当サイト訳)
Εἴ τίς με ἐλέγξαι καὶ παραστῆσαί μοι, ὅτι οὐκ ὀρθῶς ὑπολαμβάνω ἢ πράσσω, δύναται, χαίρων μεταθήσομαι
マルクス・アウレリウス『自省録』6.21冒頭。ギリシャ語原文・Wikisource
この一節の続きでは、真理そのものが人を害するのではなく、自らの誤解や無知に固執することが害になる、と述べられます。相手の指摘を受けて考えを変えることは、相手に負けることとは違うのです。
例えば、仕事の段取りを指摘されたとき。「でも前はこれでうまくいった」とすぐ反論する代わりに、「具体的にどこが問題でしたか」と確かめてみる。示された理由が妥当なら修正し、不十分なら保留する。結論の前に根拠を見る、という姿勢が実践につながります。
6.ジェイン・オースティン『高慢と偏見』――自分の思い込みを見つける
この瞬間まで、私は自分自身を知らなかった。(当サイト訳)
Till this moment, I never knew myself.
ジェイン・オースティン『高慢と偏見』第36章、エリザベス・ベネットの言葉。Wikisource・1817年版英語本文
この台詞を口にするのは作者ではなく、小説の主人公エリザベスです。ダーシーの手紙を読み直し、自分が好意や反感によって人を判断していたと気づいた場面に出てきます。だからこの言葉を、単なる「自己理解の大切さ」という標語にはできません。
相手の話を聞く前から「この人はこういう人だ」と決めていたのではないか。事実を確かめずに、過去の印象だけで判断していなかったか。そう問い直すことで、同じ出来事でも見え方が変わることがあります。ただし、すべての対立が自分の思い込みによるわけではありません。不当な扱いに対しては、距離を取る判断も尊重されるべきです。
意見が合わない場面で、今日試せること
まず争点を小さくする。「考え方が合わない」ではなく、「今回の納期をいつにするか」「連絡の頻度をどうするか」と、決めたいことを一つに絞ってみます。人格の話と具体的な相談を切り分けやすくなります。
相手の理由を一つだけ確かめる。「なぜそう思うのですか」と尋ねたあと、相手の答えを一度自分の言葉で言い直して確認します。これは同意するという意味ではなく、反対する相手の考えを正確に理解するための工夫です。聞く力の名言集や問い・質問の名言集も、聞き方や尋ね方の参考になります。
保留・修正・終了を選べるようにする。その場で結論が出ないなら、期限を決めて持ち帰ってよいでしょう。新しい根拠が見つかれば修正してもよいですし、相手が威圧的で安全に話せない場合は会話を切り上げてもかまいません。事実の確かめ方は真実を見極める名言集、対立を広げない視点は平和の名言集でも扱っています。
まとめ|違いを認めることと、考えるのをやめることは違う
孔子の「和して同ぜず」は、意見の違いと敬意が両立することを教えます。モンテーニュやベーコンは対話の営み方を、プラトンが描くソクラテスは理由に従う姿勢を、マルクス・アウレリウスとオースティンは自分の考えを見直す可能性を示します。
人と違う意見を持つことは、必ずしも関係を壊すことではありません。相手をすぐに変えようとする前に、何が争点なのかを一つ明らかにする。それだけでも、話し合いの次の一歩になります。
出典・参考文献
- 『論語』子路第十三・23。中國哲學書電子化計劃。
- Montaigne, Essais, Livre III, chapitre 8, « De l’art de conférer ». Wikisource・1907年版。
- Francis Bacon, Essays, “Of Discourse”. Wikisource・英語本文。
- Plato, Crito 46b. Ad Fontes Library・ギリシャ語本文。
- Marcus Aurelius, Meditations 6.21. Wikisource・ギリシャ語本文。
- Jane Austen, Pride and Prejudice, Chapter 36. Wikisource・1817年版本文。

