ルイス・キャロル(1832〜1898)は、『不思議の国のアリス』で知られる作家であると同時に、オックスフォードで数学を教えた論理の人でもありました。本名はチャールズ・ラトウィッジ・ドジソン。空想の遊びと厳密な思考を、一つの生涯のなかで育てた人物です。
ここでは、本人の書簡・日記・著作序文を収めた伝記資料を中心に、発言者と文脈を確認できる言葉を25件選びました。作中人物の台詞や、後世に広まった出典不明の「名言」は除いています。
学び方、創作の進め方、異なる意見との向き合い方をたどると、奇想天外な物語の背後に、よく休み、言葉を定義し、相手の自由を尊ぶ静かな知性が見えてきます。近い時代の作家では、オー・ヘンリーやジャック・ロンドンの言葉もあわせて読むと、創作観の違いが鮮明になります。
学ぶ喜びと休息
1. 学ぶことそのものが喜び
It is the learning that is the chief joy, here, at any rate.
少なくともこの世では、学ぶことそのものが何よりの喜びなのです。
出典:エディス・リックス宛書簡(1886年2月14日)/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
キャロルは、知識を一度に与えられることより、少しずつ理解が開けていく過程に価値を置きました。答えに着くことだけでなく、問いとともに歩く時間が知性を育てるという見方です。
学習心理学でいう内発的動機づけは、報酬より活動そのものへの関心から生まれます。学びを「終えるべき作業」ではなく「発見の連続」と捉えると、長く続けやすくなります。
2. 分からないときはいったん置く
When you have made a thorough and reasonably long effort to understand a thing, and still feel puzzled by it, stop. Put it aside till the next morning.
十分に、しかも相応の時間をかけて理解しようとしても、なお分からなければ、そこで止めなさい。翌朝まで脇に置くのです。
出典:若い友人への数学学習の助言(書簡)/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
粘ることと、同じ場所で消耗し続けることは違います。キャロルは、努力を尽くしたあとに休むことを、学びの放棄ではなく学び方の一部として勧めました。
休息中にも情報の整理が進むことがあります。解けない問題から一度離れる判断は、怠慢ではなく、注意を回復させるための知的な技術です。
3. 難問を曖昧なまま残さない
Never leave an unsolved difficulty behind.
解けない難点を、曖昧なまま後に残してはいけません。
出典:若い友人への数学学習の助言(書簡)/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
分からない箇所を飛ばしたまま先へ進むと、その小さな空白が後の理解を不安定にします。キャロルの数学者らしい厳密さは、難点を特定し、戻れる形で残すことを求めます。
すぐ解けない場合でも、「何が分からないか」を一文にするだけで前進です。問題を見える形にしておけば、翌日の自分は同じ霧の中から始めずに済みます。
4. 頭が澄んでいる間だけ働く
Only go on working so long as the brain is quite clear. The moment you feel the ideas getting confused leave off and rest.
頭が完全に澄んでいる間だけ作業を続けなさい。考えが混乱し始めたと感じた瞬間に手を止め、休みなさい。
出典:若い友人への数学学習の助言(書簡)/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
長時間机に向かうことが、そのまま良い思考を意味するわけではありません。キャロルは時間の長さより、思考の明瞭さを仕事の基準にしました。
集中力が落ちると、誤りを見落としやすくなります。短い休憩を入れることは生産性への遠回りではなく、質を保つための点検です。
5. 自分で作れば記憶に残る
If possible, invent the couplets for yourself; you will remember them better than any others.
できるなら、その対句は自分で作りなさい。他人のものより、よく覚えられるでしょう。
出典:記憶術「Memoria Technica」の解説(1888年)/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
キャロルは数字を言葉や韻に置き換える記憶術を考案しました。そして、完成品を覚えるより、自分で仕組みを作る方が記憶に残ると見抜いています。
情報を受け取るだけでなく、自分の言葉で組み直すと理解は深まります。覚えたい内容を短い物語や韻に変える作業は、学習を創作へ変える方法でもあります。
Amazon.co.jpでルイス・キャロル『不思議の国のアリス』関連書籍を探す
明瞭に考え、書く
6. 関心を文章にして考える
You cannot spend your time better than in trying to set down clearly, in that essay-form, your ideas on any subject that chances to interest you.
関心を持った題材について、自分の考えを随筆の形ではっきり書き留めることほど、有意義な時間の使い方はありません。
出典:S・D・コリングウッド宛書簡(1891年12月29日)/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
書くことは、すでにある考えを記録するだけではありません。曖昧な感覚を言葉にしようとする過程で、考えの輪郭そのものが生まれます。
キャロルの助言は、日記やメモにも応用できます。結論を急がず、まず興味を持った理由を書くだけでも、自分が本当に考えたい問いが見えてきます。
7. 言いたいことを正確につかむ
Try thus to realise exactly what it is you mean, and to express it clearly.
自分が何を意味しているのかを正確につかみ、それを明瞭に表すよう努めなさい。
出典:S・D・コリングウッド宛書簡(1891年12月29日)/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
分かりやすく書くには、表現を飾る前に、自分の主張を確かめなければなりません。言葉の曖昧さは、ときに考えの曖昧さを映します。
一文で言えない主張は、まだ複数の論点が混ざっているのかもしれません。短く言い換える試みは、文章を削るだけでなく、思考を整える訓練になります。
8. 理由が結論を支えるか確かめる
Get into proper shape the reasons of your opinions, and see whether they do, or do not, tend to prove the conclusions you come to.
自分の意見の理由を適切な形に整え、それが導いた結論を本当に証明するものか確かめなさい。
出典:S・D・コリングウッド宛書簡(1891年12月29日)/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
もっともらしい理由が、必ずしも結論を支えるとは限りません。キャロルは意見の内容に賛成する前に、理由と結論のつながりを点検しました。
この姿勢は、確証バイアス――自分に都合のよい証拠を選びやすい傾向――への小さな防波堤になります。反対の結論にも同じ理由が使えないかを試すと、論理の弱点が見えます。
9. 曖昧な言葉には判定基準を置く
If you were to ask yourself, “What test should I use in distinguishing what has, from what has not, personality?” you might perhaps be able to express your meaning more clearly.
「人格があるものと、ないものを区別するには、どんな基準を使うべきか」と自問すれば、意味をもっと明瞭に表せるかもしれません。
出典:S・D・コリングウッド宛書簡(1891年12月29日)/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
抽象語は便利ですが、人によって意味がずれる危険があります。キャロルは「人格」という語を批判するだけでなく、区別の基準を問うことで定義を具体化しました。
議論がかみ合わないときは、言葉の辞書的意味より「何を見たらそう判断するのか」を尋ねる方が有効です。測り方を共有すると、対立の一部は整理できます。
10. 注意深く考える力を鍛える
By practice in careful thinking, you may get to know fallacies when you meet with them, without knowing the formal rules.
注意深く考える練習を重ねれば、形式的な規則を知らなくても、誤った論法に出会ったとき気づけるようになります。
出典:S・D・コリングウッド宛書簡(1891年12月29日)/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
論理学の用語を知ることは助けになりますが、名称を暗記するだけでは十分ではありません。日常の主張を丁寧に追い、どこで飛躍したかを確かめる経験が判断力を育てます。
これは知性を特別な才能ではなく、反復で磨ける習慣として捉える言葉です。文章を読んだとき、根拠・推論・結論を分けるだけでも、注意深い思考の練習になります。
創作と仕事の姿勢
11. 意味は先に説明する
Any writer may mean exactly what he pleases by a phrase so long as he explains it beforehand.
書き手は、前もって説明しておく限り、ある表現に望む意味を持たせてよいのです。
出典:若い友人への書簡(身体と自己同一性について)/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
新しい言葉や比喩を使う自由はありますが、その自由は読み手との約束によって支えられます。キャロルは、独自の定義そのものより、説明なしに意味を変えることを問題にしました。
専門語を使うときも、短い定義を添えるだけで対話は大きく変わります。創造性と明瞭さは対立せず、むしろ説明があるからこそ大胆な表現が届きます。
12. 賢い人でも見方は分かれる
It is very curious, the different views taken by good mathematicians.
優れた数学者たちでも、これほど見方が違うのは実に興味深いことです。
出典:日記(1893年、Monkey and Weight Problem)/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
同じ問題に対して熟練者の答えが割れることは、知性の失敗ではありません。前提の取り方やモデルの違いが、結論を変えることを示します。
意見の不一致を相手の能力不足と決めつけず、どの前提が違うかを見る。キャロルの驚きには、対立を探究の入口に変える姿勢があります。
13. 仕事は細部まで整える
Some of my friends are business-men, and it is pleasant to see how methodical and careful they are in transacting any business-matter.
友人のなかには実務家がいますが、どんな用件でも実に秩序立て、注意深く処理する様子を見るのは心地よいものです。
出典:若い女性への書簡(実務上の連絡について)/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
依頼の内容がよくても、名前や住所など必要な情報が欠ければ、相手は動けません。キャロルは、創造的な仕事と同じほど、連絡の正確さを重んじました。
相手が次に何を必要とするかを先回りしてそろえることは、配慮の一形態です。チェックリストは冷たい仕組みではなく、他者の負担を減らすための道具になります。
14. 本気で仕事に入る
His chief merit seems to be the earnestness with which he throws himself into the work.
彼の最大の長所は、仕事に身を投じるその真剣さにあるようです。
出典:日記(1893年、アルバート・シュヴァリエ評)/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
キャロルが演者に見た価値は、技巧だけではなく、仕事への入り込み方でした。真剣さは、作品の細部を生かし、見る人に「この瞬間は本物だ」と感じさせます。
創作では、評価を気にするあまり対象から注意が離れることがあります。目の前の仕事に集中する姿勢は、自己意識を薄め、表現の密度を高めます。
15. 企画の多さを自覚する
Never before have I had so many literary projects on hand at once.
これほど多くの文学的企画を一度に抱えたことは、これまで一度もありません。
出典:日記(1885年3月29日)/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
このあとキャロルは、数学書、論理学、物語、ゲーム、パズルなど多数の構想を列挙しました。多才さの記録であると同時に、抱えている仕事を可視化する棚卸しでもあります。
アイデアが多いときは、頭の中だけで順位を決めようとすると負荷が高まります。書き出すことで、着手中・保留・完了の区別が生まれ、創造の勢いを失わずに選べます。
時間と集中を選ぶ
16. 時間を有限なものとして選ぶ
As life shortens in, and the evening shadows loom in sight, one gets to grudge any time given to mere pleasure, which might entail the leaving work half finished that one is longing to do before the end comes.
人生が短くなり、夕暮れの影が近づくと、終わりまでに成し遂げたい仕事を未完にしかねない娯楽へ時間を渡すのが惜しくなります。
出典:F・H・アトキンソン宛書簡(1890年4月10日)/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
これは楽しみを否定する言葉ではなく、有限な時間を何に差し出すかという選択です。キャロルには、子どものために完成させたい本がありました。
優先順位は、重要でないものを責めるためではなく、大切なものを守るためにあります。自分が未完のまま残したくない仕事を知ると、断る理由も穏やかに定まります。
17. 力があるうちに手を動かす
I am glad to find my working powers are as good as they ever were. I think nothing of working six hours at a stretch.
働く力が以前と変わらないと分かり、うれしく思います。六時間続けて働くことも、何とも思いません。
出典:F・H・アトキンソン宛書簡(1890年4月10日)/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
年齢を重ねたキャロルは、残された仕事を悲観するより、今なお使える力を確かめました。できないことではなく、できる時間に視線を置いています。
ただし、彼は別の手紙で混乱したら休むとも助言しています。集中と休息は矛盾せず、澄んだ時間を大切に使うという同じ原則の両面です。
18. 心を満たす仕事を持つ
Against all these some real mental work is a most helpful ally.
こうしたすべてに対して、実質のある知的作業は、きわめて頼りになる味方です。
出典:『Pillow Problems』序文/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
キャロルは、夜に押し寄せる不安や望まない思考に対し、集中できる課題が助けになると述べました。思考を力ずくで消すより、意味ある対象へ注意を向け直す発想です。
作業が治療の代わりになると一般化することはできません。それでも、手順のある穏やかな課題が注意の足場となり、心配の反復から一時的に距離を取らせることはあります。
19. 指摘を歓迎する
The danger you point out had not occurred to me; but it is a very real one, and I am very glad to have had my attention called to it.
ご指摘の危険には思い至っていませんでした。しかし、それは確かに現実のものであり、注意を促していただけたことを大変うれしく思います。
出典:J・C・クロッパー宛書簡(1890年)/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
自作の序文にある問題を読者から知らされたとき、キャロルは防御せず、見落としを認めました。優れた作品を作る力には、訂正を受け入れる力も含まれます。
フィードバックを人格への評価と捉えると、反射的に拒みやすくなります。対象を「作品の危険」として切り分けると、指摘を改善の情報として扱いやすくなります。
20. 人を説得する難しさを知る
My view of life is, that it’s next to impossible to convince anybody of anything.
私の人生観では、誰かに何かを納得させることは、ほとんど不可能です。
出典:書簡(1890年2月20日)/Stuart Dodgson Collingwood, The Life and Letters of Lewis Carroll
数学上の長い論争を終えた直後の、半ばユーモラスな嘆きです。論理があれば必ず相手が変わる、という単純な期待を戒めます。
人は結論だけでなく、経験や所属意識にも支えられて考えています。説得を勝敗にせず、互いの前提を明らかにする対話へ切り替える方が、理解には近づけます。

