日常生活と変化
日常の繰り返し
- どんな立派な劇場でも、いつも同じ演目ばかりかかっていれば、みんな飽きて足を運ばなくなる。人の日常生活も同じである。
- No matter how grand a theater, if it always shows the same performance, people will tire and stop coming. The same goes for one’s daily life.
獣のような人々
- 邪悪な性格の持ち主とは、腹黒い者、狡猾な者、依怙地な者などである。つまり、人ではなく”獣”のような者である。
- Those with evil characters are the deceitful, the cunning, and the sycophantic. In other words, they are more like “beasts” than humans.
